A escassez de leitos hospitalares no contexto da judicialização da saúde: um estudo de caso